
A new one on me
Colloquial Usage
Used in casual conversation, often among friends or peers; not in formal settings. 
Expressing Surprise
Indicates that the speaker is surprised or taken aback by new information. 
Not Literal
It’s a figure of speech, meaning the speaker has never heard such a thing; not about physical newness. 