
A tempest in a teapot
Overreaction Warning
Use it to suggest someone might be overreacting to a minor issue. 
Conflict Context
Often used in the context of disagreements that are blown out of proportion. 
Idiomatic Caution
Be cautious—idioms like this may confuse non-native speakers who take words literally. 