Understanding what may offend different cultures can prevent using the phrase poorly. Commenting on someone's traditional attire in a negative way is in bad taste.
Pro Tip 2/3
Emotional Impact
Using this phrase implies that something is not just wrong, but it also offends or upsets. Laughing about a tragic event is in the worst possible taste.
Pro Tip 3/3
Subjectivity
Remember, whether something is in poor taste can vary between individuals and groups. Her painting was seen in poor taste by some, yet deeply meaningful to others.