
Cotton on
Realization Delay
The phrase often implies a delayed understanding, suggesting it took time to 'cotton on'. 
Subtle Nuance
'Cotton on' can imply a gradual realization, not an instant one. 
Informal Use
This phrase is informal and more common in conversational English. 