
Funny peculiar
Idiomatic Nuance
Understand that 'funny peculiar' refers to something that's weird, not humorous. 
Cultural Use
Mainly used in the UK, may not be well understood by English speakers from other regions. 
Not Always Negative
'Funny peculiar' can be a neutral observation, not just a criticism. 