
Hit on
Colloquial Usage
The phrase 'hit on' is casual, suitable for social settings, not formal situations. 
Unwanted Attention
'Hit on' sometimes implies the advances are not reciprocated or welcome. 
Gender Neutral
Anyone can 'hit on' anyone, regardless of their gender or orientation. 