
Leave/let somebody/something be
Personal Space
Used when someone needs privacy or time alone without interruption. 
Informal Setting
Commonly used in casual conversations among friends and family. 
Respecting Choices
Implies respecting someone's decision even if you disagree. 