This phrase is casual and usually used in informal conversation or writing. My sister dropped her ice cream and made a drama out of it, but we all laughed it off.
Pro Tip 2/3
Common Overstatement
Used to imply someone is overreacting or being overly emotional about a minor issue. He's making a drama out of a slight delay – we'll still arrive on time.
Pro Tip 3/3
Avoid in Formality
It's not appropriate for formal occasions, professional settings, or serious discussions. In the meeting, I stayed calm and did not make a drama out of the mix-up.