
Put/stick your oar in
Social Signaling
Using this phrase hints that you find someone's interference annoying or inappropriate. 
Conversation Tone
Implies a casual setting since it's colloquial; not suitable for formal discussions. 
Negative Connotation
The phrase often conveys a negative judgment towards the interjector's actions. 