You can learn by watching, without full participation. She sat in on the workshop to understand how it was conducted.
Pro Tip 2/3
Not Official
Being present as a non-official or non-registered participant. I'm not a member of the committee, but I'll sit in on the meeting.
Pro Tip 3/3
Permission Needed
Usually, you must ask for permission to sit in, especially in formal settings. Can I sit in on your lecture next week? I'm very interested in the topic.