
Sit on
Physical Objects
Use 'sit on' when referring to physical objects that can support your weight. 
Public Seating
'Sit on' is commonly used for public seating like benches or steps. 
Not Always Literal
Sometimes 'sit on' is used figuratively or humorously for unusual seating. 