
Somebody's back is turned
Literal Meaning
The phrase can mean someone's back is physically turned away, not just metaphorically. 
Sneaky Action
Often used to describe taking a sneaky action without someone noticing. 
Missed Observations
Implies someone missed seeing something important while not looking. 