
Somebody wouldn’t be seen/caught dead…
Strong Dislike
Use the phrase to express strong negative feelings toward something. 
Hyperbolic Expression
It's an exaggeration; not to be taken literally, but emphasizes the intensity of the dislike. 
Informal Context
The phrase is informal, more suitable for casual conversations than formal writing. 