
Take the wind out of somebody’s sails
Non-literal Meaning
This phrase is a metaphor from sailing, not about actual wind or sails. 
Emotional Impact
The phrase often refers to a sudden emotional letdown or discouragement. 
Unexpected Events
It's commonly used when something unexpected hinders someone's progress. 