
That makes two of us
Agreement Expression
Use it to show you agree with someone's opinion or share a similar experience. 
Colloquial Bonding
It's a casual phrase to create a sense of camaraderie or shared understanding. 
Not for Formal Use
Avoid using it in formal contexts. Best for conversations with friends or peers. 