
The apple doesn’t fall/never falls far from the tree
Familial Traits
This idiom highlights similarities within a family, not just physical but also in behavior or attitudes. 
Not Literal
Understand that the phrase is metaphorical and not discussing actual apples and trees. 
Often Positive
Usually implies a positive comparison, but it can also be used ironically for negative traits. 