
Too funny, silly, ridiculous, etc. for words
Exaggeration
The phrase is often used to exaggerate feelings for effect, not to be taken literally. 
Humor Context
It's mainly used in humorous or hyperbolic situations, not serious ones. 
Colloquial Usage
Used in casual conversation among friends, not in formal settings. 