
Weigh out
Literal meaning
Used when physically measuring an item's weight, often for cooking or buying food. 
Specific amount
Implies a precise measure is important and a scale is likely being used. 
Process action
Focus on the action part; it's the process of measuring weight that's central. 