Use 'well behaved' when someone acts as expected in social or formal situations. Even at the lively party, the well behaved teenagers respected the house rules.
Pro Tip 2/3
Cultural Nuance
'Well behaved' can imply different behaviors according to different cultural standards. In some cultures, well behaved children greet adults with a handshake.
Pro Tip 3/3
Positive Connotation
It's a compliment suggesting respect for rules and good manners. Martha is well behaved; she always listens attentively and waits her turn to speak.