This phrase conveys a sense of important caution without causing alarm. She checked her passport’s expiry date repeatedly; you can’t be too careful with international travel.
Pro Tip 2/3
Risk Aversion
This phrase is often used for situations where taking extra precautions is justified to avoid negative outcomes. I always back up my files twice. You can’t be too careful with digital data.
Pro Tip 3/3
Slight Overreaction
Sometimes, it's used to acknowledge doing more than usual out of caution, not necessarily a bad thing. I installed a new alarm system and bought a guard dog. You can’t be too careful.