Use 'apocryphal' for stories or facts of questionable truth, indicating skepticism or doubt. He amused us with an apocryphal anecdote about meeting the queen.
Pro Tip 2/3
Not Always False
While 'apocryphal' suggests doubt, it doesn't confirm that a tale or fact is false, just unlikely. The apocryphal legends served to entertain, regardless of their truth.
Pro Tip 3/3
Connotative Nuance
The word can imply quaintness or charm associated with questionable historic tales. The village is famous for its apocryphal ghost stories.