The term 'songstress' is used exclusively for female singers, not male ones. The band's songstress impressed everyone with her vocal range.
Pro Tip 2/3
Profession Emphasis
Use 'songstress' to emphasize that the woman sings professionally and not just casually or as a hobby. The songstress signed autographs after her performance.
Pro Tip 3/3
Cultural Performance
The term is often associated with cultural or artistic performances, rather than just entertainment. The songstress wore a traditional gown for the recital.