
Amigo
Cultural Origin
Originates from Spanish, signaling closeness or familiarity when used in English. 
Informal Usage
Used in casual contexts among friends, not in formal situations. 
Shows Affection
Conveys a friendly affection or bond; more personal than 'friend'. 