
Auto
Primary Usage
Mainly used for personal transportation, not for heavy loads or public transit. 
Colloquial Context
'Auto' in conversation often refers to private cars, less common in formal writing. 
Cultural Nuance
More common in U.S. English; other regions might use 'car' more frequently. 