
Buffoon
Negative nuance
Using 'buffoon' often implies disapproval and can sound disrespectful. 
Social contexts
Usually used to describe someone in social situations where their behavior is out of place. 
Not humorous
'Buffoon' suggests the person's humor is failing to amuse others. 