
Restless
Emotional Discomfort
Restless often implies a sense of emotional discomfort driving a person's inability to stay still. 
Physical Movements
Restless can describe someone who moves frequently, showing their inner tension or dissatisfaction. 
Metaphorically Tranquil
Contrast with stillness to emphasize the difference between literal and metaphorical peace. 