
I could murder a…
British Colloquial
The phrase is very common in the UK and implies familiarity and casualness when used. 
Strong Craving
Use it to express an intense craving, often when you're extremely hungry or thirsty. 
Humorous Tone
The phrase is used humorously and should not be taken literally as inciting violence. 