
A bit of rough
Colloquial Charm
Used informally to describe attraction to someone rugged or unrefined who's however appealing. 
Cultural Nuance
Commonly understood in the UK and may not be well-known elsewhere or could be misinterpreted. 
Positive Spin
Can imply a playful, positive view of someone who otherwise might be seen negatively. 