The phrase is not literal; it means having more money than one needs, not actually rolling in physical money. With that lottery win, she's rolling in it now.
Pro Tip 2/3
Colloquial Usage
Commonly used in informal conversations among friends or in non-professional settings. Looks like you got a bonus, you're rolling in money these days!
Pro Tip 3/3
Expression of Envy
Sometimes used to express mild jealousy or admiration when others have much wealth. Wow, they must be rolling in it with a house like that!