
Break a leg!
Theatrical Origins
Originates from theater superstitions where wishing 'good luck' was considered bad luck. 
Not Literal
'Break a leg' is not taken literally; it's a way to wish success. 
Positive Encouragement
Used to encourage people when they're about to perform or compete. 