Use 'come across' to describe an unexpected discovery, like finding an item or person when you weren't actively looking. While hiking, I came across an old, abandoned cabin.
Pro Tip 2/2
Unplanned Meeting
'Come across' often implies a casual or surprising nature of a meeting without prior arrangement. At the party, I came across my childhood best friend.