Used when you wish for a positive outcome, akin to knocking on wood for superstitious luck. Cross your fingers, I'm stepping into the interview room now.
Pro Tip 2/3
Personal Support
Shows solidarity or support for someone else's situation or success. She's running the marathon tomorrow—cross your fingers for her!
Pro Tip 3/3
Not Always Literal
The phrase is often used metaphorically, without physically crossing fingers. I can't be there, but I'll be crossing my fingers for you.