
Dine out on
Occasional Treat
Used when suggesting dining out as a break from routine or celebration, not a daily habit. 
Casual Phrasing
More common in casual conversation, not for formal writing or formal invitations. 
Social Activity
Implies enjoying a meal in a social context, can suggest the company is as important as the meal. 