
Familiarity breeds contempt
Negative Shift
The phrase often indicates a change from a positive or neutral view to a negative one over time. 
Informal Warning
Used informally, it warns against too much closeness in relationships, which may reduce respect or liking. 
Avoid Overuse
Use this phrase sparingly in conversation to prevent it from losing impact. 