The phrase often relates to something that seems promising at first but fails to meet expectations later on. Her polite manner flattered to deceive; she was actually quite rude.
Pro Tip 2/3
Hidden Truths
It suggests that the truth is hidden behind a seemingly attractive appearance or promising start. The sunny morning flattered to deceive, and by noon it was raining heavily.
Pro Tip 3/3
Cautious Optimism
Use it to express skepticism, advising someone not to be too optimistic based on initial success. He scored in his debut, but those numbers flatter to deceive; let's see his season performance.