
Get in somebody’s hair
Casual Usage
Use 'get in my hair' in casual, everyday conversation, not in formal settings. 
Figurative Sense
'Get in my hair' doesn't mean to touch someone's hair, but to bother them consistently. 
Emotional Tone
Conveys frustration or irritation more than anger, used in less serious complaints. 