The phrase is often used in work settings reflecting a formal decision made by an employer.

Professional Context

It's a British English idiom, which may not be understood in other English-speaking countries.

British Origin

It indicates the end of someone's employment, usually without their choice.

It implies the initiator is the one ending the relationship, not a mutual decision.

While understandable, this phrase is casual and not usually found in formal break-up contexts.

The 'cards' don't exist. They symbolize a person's role or place in a relationship.