
Green with envy
Color Emotion
In English, colors are often linked with emotions; green is associated with jealousy. 
Expression Strength
The phrase is used to emphasize very strong feelings of envy, not just mild jealousy. 
Metaphorical Use
Remember that 'green with envy' is metaphorical and does not mean someone literally turns green. 