
Hold thumbs
Good Luck Gesture
In South Africa, 'hold thumbs' means the same as 'crossing fingers' and is a way to wish good luck. 
Positive Support
'Hold thumbs' is used to show support and optimism towards someone's situation or outcome. 
Informal Use
The phrase is informal, so it's best used with friends, family, or casual settings, not in formal situations. 