
On either/every hand
Physical Space
Use when describing physical surroundings or environment on both sides. 
Used Figuratively
Can describe non-physical, abstract situations or choices existing on two sides. 
Balanced Distribution
Emphasizes symmetry or equal spread of elements or features on both sides. 