
On top of something/somebody
Physical Position
It implies something physically resting at the highest point of an object or surface. 
Literal Use
This usage is very literal and meant to describe a physical location. 
Visual Clarity
It helps create a mental picture of where items are located in relation to each other. 