Put a spoke in somebody’s wheel
Definition 1 of 1
Pro Tip 1/3Intentional Sabotage
The phrase often implies someone intentionally causing trouble to ruin another's plans. 
The team was doing well until an envious colleague put a spoke in their wheel.
Pro Tip 2/3Unexpected Obstacles
It can also mean unexpected obstacles that appear, not necessarily caused by someone. 
A sudden thunderstorm really put a spoke in the wheel of the outdoor event.
Pro Tip 3/3Figurative Use
Understand that the phrase is figurative and does not involve actual wheels or spokes. 
When she contradicted me in the meeting, it felt like she put a spoke in my wheel.