A 'buttery' is often an informal social space in academic settings, not a regular restaurant or bar. After lectures, we'll head to the buttery to chat and snack.
Pro Tip 2/2
Storage area
In history, 'butteries' were storage rooms for food, drink, and often eating utensils. The castle's buttery held barrels of mead and loaves of bread.