Chancery in this context is focused on maintaining important legal documents, not just any kind of records. The property deeds are filed with the chancery for safekeeping.
Pro Tip 2/3
Legal Context
Use 'chancery' when dealing with legal scenarios, especially relating to court record-keeping. Our lawyer submitted all relevant documents to the chancery before the trial.
Pro Tip 3/3
Formal Usage
'Chancery' carries a formal tone and is specific to legal and governmental settings. The chancery clerk processed the newly passed legislation.