Typically used in the context of preparing texts for publications like books or articles. The author had to emend the chapter for clarity before the final print.
Pro Tip 2/3
Mistake Correction
Focuses on correcting errors rather than making broad changes or rewrites. She emended the report's statistics to ensure accuracy.
Pro Tip 3/3
Editor's Job
Often refers to an editor's role in improving a manuscript or text. His job was to emend texts before they reached the printing press.