
Malcontent
Subtle Negativity
Used to express mild dissatisfaction without strong emotion. 
Emotional Restraint
Suggests the person is not openly aggressive about their dissatisfaction. 
Calm Displeasure
Often implies a calm, thoughtful form of unhappiness, rather than immediate anger. 