Matey/ˈmeɪti/ Definition 1 of 2Pro Tip 1/3Male Usage Mostly used by men when addressing other men, similar to 'buddy' or 'pal'. You're up next to bat, matey. Pro Tip 2/3Informal Setting Best used in casual, informal conversations, not in professional settings. Let's grab a beer after work, matey. Pro Tip 3/3Colloquial Flavor Has a very colloquial feel, making it unsuitable for formal writing or speeches. Can't wait for the match this weekend, matey!