Misreport is often used in journalism and media to describe inaccurate reporting. The newspaper had to issue a retraction because they misreported the number of casualties.
Pro Tip 2/3
Implication of Dishonesty
Using 'misreport' can imply intentional dishonesty or manipulation of facts. The company was accused of misreporting its financial status to investors.
Pro Tip 3/3
Misreport vs. Mistake
Misreport implies wrongdoing, while making a mistake is less severe and not deliberate. She didn't just make a mistake in her findings; she misreported them to avoid blame.