Navigator used in maritime or aviation context refers to a key professional on the vessel or aircraft. With the navigator's expertise, we avoided the storm.
Pro Tip 2/2
Not the Pilot
Do not confuse navigator with the pilot; the navigator plots the course, the pilot controls the vehicle. The navigator charted the course while the pilot flew the plane.